Japanisch (jap. 日本語 | にほんご) ist die Amtssprache Japans. Eine Besonderheit der Sprache ist ihr komplexes Schriftsystem, das eine Mischung aus chinesischen Schriftzeichen Kanji (jap. 漢字 | かんじ) und den Silbenschriften Hiragana (jap. 平仮名 | ひらがな) und Katakana (jap. 片仮名 | カタカナ) ist. Als Romaji (jap. ローマ字 | ローマじ) wird das lateinische Alphabet in Japan bezeichnet und wird parallel verwendet.
Jedes japanische Zeichen hat eine vorgegebene Schreibreihenfolge. Mehr dazu findet ihr bei den jeweiligen Vokabeln.
Eins vorweg: Die Zeichen mit Schreibreihenfolge sind nur als Hilfe und als Anhaltspunkt gedacht. Das eine oder andere Zeichen weicht bei der Handschrift von meiner verwendeten Schriftart etwas ab.
Romaji (jap. ローマ字 | ローマじ)
Diese Schrift kann jeder von uns schon. Jedoch bringt es uns leider nicht weiter. Romaji werden heutzutage hauptsächlich zu Marketingzwecken verwendet. In Romaji geschriebene Wörter wirken besonders modern und international.
Hiragana (jap. 平仮名 | ひらがな)
Die Schrift ist der Grundstein für das Erlernen von Japanisch. Hiragana werden hauptsächlich für Wörter benutzt, die nicht in Kanji geschrieben werden können.
Jedes Zeichen steht für eine Silbe: einen der fünf Grundvokale, allein oder mit vorangehendem Konsonanten. Nur das „n“ (jap. ん) kommt ohne Vokal aus und steht nie am Wortanfang.
Katakana (jap. 片仮名 | カタカナ)
Katakana ist eine etwas eckigere und spitzere Schrift als Hiragana. Sie beinhaltet alle Silben und Laute die es in Hiragana auch gibt. Ausländische Wörter, Begriffe, wissenschaftliche Ausdrücke werden in Katakana geschrieben.
Ursprünglich galt sie als „Männerschrift“ und wurde lange Zeit auch für Telegramme verwendet.
Kanji (jap. 漢字 | かんじ)
Als Kanji werden die Schriftzeichen bezeichnet. Um eine japanische Zeitung lesen zu können, muss man rund 2.000 Kanji beherrschen.
